有趣的文言文小故事原文和翻译_有趣的文言文小故事

1、有趣的文言文故事三则：　　偷肉　　某甲去京城卖肉，在路旁一厕所前停下来解手，把肉挂在外面。

(资料图片)

2、某乙见此，忙把肉偷　　去。

3、还没来得及走远，甲已经走出厕所，抓住乙，问乙是否看见有人从厕所旁拿走了他的　　肉。

4、乙恐甲识破，早把肉衔在嘴里，不耐烦地说：“你真是个笨蛋！把肉挂在门外，哪能不丢？如果像我这样，把肉衔在嘴里，岂有丢失之理？”　　——魏·邯郸淳《笑林》　　贺知章乞名　　唐玄宗天宝初年，文名颇著的秘书监贺知章，上书朝廷，欲告老致仕归故乡吴中。

5、玄宗李隆基，对他非常敬重，诸事待遇异于众人。

6、　　贺知章临行，与唐玄宗辞别，不由得老泪纵横。

7、唐玄宗问他还有什么要求。

8、知章说：　　“臣知章有一犬子，尚未有定名，若陛下赐名，实老臣归乡之荣也。

9、”玄宗说：“信乃道之核心，孚者，信也。

10、卿之子宜名为孚。

11、”知章拜谢受命。

12、　　时间长了，知章不觉大悟，自忖道：“皇上太取笑我啦。

13、我是吴地人，‘孚’字乃是　　‘爪’字下面加上‘子’字。

14、他为我儿取名‘孚’，岂不是称我儿爪子吗？”　　——宋·高怿《群居解颐》　　文字游戏　　苏东坡听说王荆公的《字说》刚完成，前去荆公处祝贺，并戏言道：“大作中说：以‘竹’鞭‘马’为‘笃’。

15、但我还有个疑问：“不知以‘竹’鞭‘犬’，又有什么可‘笑’的？”荆公笑而不答，却反问道：“‘鸠’字以‘九’从‘鸟’，难道也有什么证据吗？”　　东坡立即作答：“《诗经》上说：‘尸鸠在桑，其子七兮’，加上它们的爹娘，恰好是九个。

16、”　　王荆公听了，欣然点头应允。

17、时间长了，才知道苏东坡又跟他开了个大玩笑。

18、　　——宋·苏轼语明·王世贞次《调谑编》。

本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。

关键词：

(责任编辑：黄俊飞)